And I've got a real big-screen flat TV here, so...

这是一个真正的大屏平板电视。

What about that big-screen flat TV you just bought last weekend?

那你上周末刚买的那台大屏幕平板电视行不行呢？

We've got an HDMI connector, this is the new connector that all big-screen flat TVs have.

我们提供了一个HDMI接口，这是所有的大屏平板电视都有的一个新接口。

It's gonna let you enjoy your media on your big-screen flat TV. Alright? That's what it's for.

它可以让你在你的大屏平板电视上体验到多媒体。这就是它的作用所在。