He's flat line. -No, no, no, he's not flat line.

他在衰竭。-不，不，不，他没有衰竭。

And if I sum those two things together, I'll be left with a flat line.

如果我把这两项加起来，就会得到一条平直的直线。

Our guy's heart flat line and now he's trying to get the other guy's.

我们那颗心脏已经死亡，我们正在争取另一颗。

By standing in the stirrups for the entire ride, a jockey's center of mass follows an almost flat line.

骑手全程都踩着马镫站立，其重心几乎可以保持一条水平线。

It’s at the flat line right now.

现在处于平线。

And tie that end of the string to something heavy, too, so that the string makes a flat, straight line.

把绳子的那一端也系在重物上，这样绳子就变成一条平直的线。

It's just a flat line, which means that it should be pretty easy to find the area between it and the horizontal axis.

这是一条平坦的线，这意味着它应该很容易 找出它与水平轴之间的区域。

And she says, " Leilani, you have to get up." LEILANI SCHWEITZER: She could see the flat lines on the monitor  because his heart had stopped beating.

她说：“莱拉尼，你必须站起来。” LEILANI SCHWEITZER：她可以看到监视器上的平线，因为他的心脏已经停止跳动。

Previously the molecules clicked together in a straight flat line—like a seat belt—but Bertozzi discovered that forcing them " to be a bit bent" made the reaction more stable, Diez-Gonzalez said.

迪兹-冈萨雷斯说，以前分子点击成一条直线——就像安全带一样——但是贝尔托齐发现，强迫它们“有点弯曲”会使反应更加稳定。

I drew a flat line of a heartbeat monitor, but I intentionally drew the heartbeat line in a way that resembled the signature of Hugo Chavez, the former president of Venezuela.

我画了一条心跳监视器的扁平线，但我故意把心跳线画成类似于委内瑞拉前总统乌戈查韦斯签名的方式。