What an angel you are, Cecily!

你真是个天使啊，塞西莉。

My mom is an angel sent from above.

我的妈妈是从上天派来的天使。

You look like an angel when you sing.

你唱歌的时候像天使。

An angel writing in a book of gold.

有位天使，在金灿灿的书上誊写。

Face of an angel, voice of a poet.

天使之面 诗人之音。

But then an angel from heaven saved the night.

但是天堂来的天使拯救了这个夜晚。

I'm afraid he wasn't an angel, Abe.

你见到的那个人。

Like an angel, this is the greatness of our people.

像天使一样，这便是我们的人民的伟大之所在。

She sketched an image of an angel with black wings.

她画了一个长着黑色翅膀的天使的草图。

" You sang like an angel, " the man's voice said.

“你唱得象一位天使。”那个男人的声音说。

Her voice sounds like an angel, like, oh my gosh.

她的声音听起来像天使一样，实在是太赞了。

Quick -- what's the ring around an angel's head?

快回答 天使头上那个环是什么？

Will you be an angel and introduce me to him?

你能做个大好人把我引见给他吗？”

'I hated you when you said he was like an angel! '

“你说他像个天使，我就讨厌你了。”

And I just saw he had the voice of an angel.

他的声音仿佛天使一般。

She has a perfect voice and sings just like an angel.

她的嗓音特别好，唱歌像天使一样。

She's an angel. You and your wife must be thrilled.

她像个小天使 你们夫妻俩一定很激动。

But if he acted like a devil, he painted like an angel.

但如果说他行事如魔鬼 他作画却如天使。

" Laurie, you're an angel! How shall I ever thank you? "

“劳里，你真是个天使！我该怎么谢你呢？”

I couldn't imagine how an angel could be any more glorious.

我没法想象比他更美的天使了。