He wanted to know what fitted into that oblong space.

他想知道那个长方形的空间适合什么。

I think, yeah, that was probably the type that I most fitted into.

我想是的，我可能属于那种类型。

The prepare for nightfall trope can be fitted into the larger survival genre.

黑夜绸缪的类型可以归类于更大的求生类型。

He pulled out an arrow and fitted it into his crossbow, raising it, ready to fire.

他抽出一枚箭，装在石弓上，举起来准备射击。

Next the ballast tanks filled with water, the boat sank, and was fitted into its socket.

然后，让它的储水池装满了水，它降下，装在坑里。

Well this is the spool on which the Morpeth Roll was rolled, and it would have fitted into this chest.

这是卷莫佩斯卷的线轴，和这个箱子匹配。

She fitted into the team very well.

【fit】她与队员相处十分融洽。

He left that log fitted into its place, and dragged in another.

他把那根原木留在原处， 又拖了一根。

Rome could not be fitted into an orderly, middle-class, Bostonian, systematic scheme of evolution.

罗马无法适应有序的、中产阶级的、波士顿式的、系统的进化方案。

She bent down and fitted the key into the lock and pushed the door open.

她弯下腰，把钥匙插入锁孔， 推开了门。

They at once knocked up against a door which was fitted into a rubble frame, carefully cemented.

他们立刻撞上了一扇装在瓦砾框架中的门， 小心地用水泥固定。

These keys offer a surprising amount of travel, despite being fitted into a Surface Pro type cover lookalike.

这些按键提供了惊人的行程，尽管它们安装在看起来很像 Surface Pro 类型的外壳中。

I did not foresee the dog, but at least I understand him and he fitted into my reconstruction.

我没有预见到那只狗， 但至少我理解他， 他适合我的重建。

Ace fitted his hand into the natural place on Evey’s back and she shuffled stiffly into his lead .

埃斯将手放在埃维背上该放的地方，埃维僵硬地脚拖着地跟他跳着舞。

With his spade he scraped the ground underneath, and fitted the round side of the log firmly down into it.

他用铁锹在下面刮地，把圆木的圆边牢牢地插进去。

Mick shifted her weight from one foot to the other and fitted the package of cigarettes into the pocket of her shorts.

米克将她的重心从一只脚转移到另一只脚， 把一包香烟装进了短裤的口袋里。

And even as I mulled this over I realized that, if he asked, I wasn't sure which category we even fitted into.

甚至在我仔细考虑这个问题时， 我意识到，如果他问起，我什至不确定我们属于哪一类。

Nicole's face, fitted into his own across the table--her beauty, tentatively nesting and posing, flowed into his love, ever braced to protect it.

妮可的脸，隔着桌子贴合着自己的脸——她的美丽， 试探性地嵌套和摆姿势， 流入他的爱中， 永远支持保护它。

Not far from us two fat, somber women, tightly fitted into mannish clothes, sat side by side, drinking whiskies and sodas in gloomy silence.

在离我们不远的地方，有两个阴郁的胖女人，紧紧地穿着男性化的衣服，并排坐着，阴郁地静静地喝着威士忌和苏打水。

Experts in the field believe that Nanobots will in the future be fitted into our brains to connect us to the virtual world more readily and faster.

该领域的专家相信，纳米机器人将来会植入我们的大脑，使我们更容易、更快地与虚拟世界连接起来。