Cisco Systems posted record profits and sales for the third fiscal quarter.

【post】思科系统公司公布了第三个财政季度创纪录的利润和销售情况。

You move up your payment by one fiscal quarter, we'll take a 10% haircut on our fee.

您提前一个季度支付和解金的话，我们愿意降低10%的和解费。

Hmm. Page 238, clause 137 238 states if the CEO dies, an interim CEO will be appointed until the board convenes an election vote, which can't be called till the next fiscal quarter, in this case next Thursday.

页第137条指出如果现任CEO去世，在董事会投票决定前任何人都只是临时CEO，但投票最早也得等到下个财政季度进行，也就是下周四。