Here's another closely related pine imposter — the fir tree!

这是松树的另一个远亲——冷杉。

What they found was equally as surprising as the fir tree, a small pea plant.

他们的发现和冷杉树一样令人惊讶，这次是一种小型豌豆植物。

The floor is made of deal, a wood got from the pine tree or the fir tree.

地板是松木做的, 松木的英语是deal。这是松树或者冷杉树的木头。

They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir tree.

他们和母亲一起住在沙堆里， 在一棵大杉树的根下。

I cut down a young fir tree for the mast, and then I set to work at the sail.

我砍下一棵幼小的冷杉树做桅杆，然后我开始制作船帆。

They were in the midst of a forest of fir trees whose branches dipped to the ground, burdened with snow.

他们在一片杉树的森林中，杉树的树枝被雪压得低垂到地上。

The spiky points of the fir trees behind the house rose into the sky like the turrets and pinnacles of an abbey.

房子后面杉树尖尖的树顶，像是教堂的塔楼尖顶高耸天空。

There was a line of fir trees on either side of the road.

【line】道路两旁枞树林立。

Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

鸟儿筑巢的地方：至于鹳，杉树是她的家。

In his mouth were the remains of fir trees--the last meal that he had before he fell into the crevasse and broke his back.

它嘴里还留着冷杉 -- 它掉进冰河裂隙折断脊椎柱之前的最后一顿饭。

We had hiked into the park and set up camp in a meadow that was surrounded by fir trees.

我们徒步进入公园，在一片被冷杉树包围的草地上扎营。

The block had fir trees along it, and brick houses, and looked like Capitol Hill in Seattle more than Southern California.

该街区沿线有冷杉和砖房， 看起来更像西雅图的国会山， 而不是南加州。

Sam finds his way to the bush, picks the best fir tree and chops it down, and chips off unwanted branches.

山姆找到了通往灌木丛的路，挑选了最好的枞树并将其砍倒，并砍掉了不需要的树枝。

The red sled and the big fir tree in the park at the middle school in the ugly, yellow, plaid wool coat.

中学公园里的红雪橇和大杉树穿着难看的黄色羊毛呢大衣。

" This is our small way I guess of helping mental health, if people can smell the beautiful smells of live pine trees, fir trees, that helps" .

" 我想这是我们帮助改善人们心理健康的小方法，如果人们能闻到活松树和冷杉树的芬芳，会很有帮助。"

Occasionally he would stop and return to the center of the gallery, where he stepped over a dead fir tree that lay on the floor.

偶尔他会停下来回到画廊的中央，跨过躺在地板上的一棵枯死的冷杉树。

In the time it took my eyes to focus, he was twenty feet away, standing at the edge of the small meadow, in the deep shade of a huge fir tree.

当我凝眸望去的时候，他已在二十英尺外，站在这片小小的草地的边缘，在一棵巨大的杉树的浓重的树荫里。

The winds were out in their tops, and there is no sweeter music on earth than that which the wind makes in the fir trees at evening.

风从树顶吹过，地球上没有比傍晚风在冷杉树上吹奏的音乐更悦耳的音乐了。

Trumpkin led the way back to the saddle and then down eastward on the northern slope of the mountains till they came to a very solemn place among rocks and fir trees.

杜鲁普金领着大家走回山脊，然后往下在北山坡朝东边走，最后来到岩石和松树之间一个肃穆庄严的地方。

In late June in Willamette Valley, Oregon, where oak and Douglas fir trees dot the state's lush wine country, top temperatures usually hover around 25 degrees Celsius or 77 degrees Fahrenheit.

六月下旬， 在俄勒冈州的威拉米特谷，橡树和花旗松树点缀着该州郁郁葱葱的葡萄酒之乡，最高气温通常徘徊在 25 摄氏度或 77 华氏度左右。