On Zheng He's first voyage, he set sail across the Indian Ocean.

第一次航行时，郑和起航穿越了印度洋。

China's first large cruise liner has completed its first trial voyage.

中国第一艘大型邮轮完成首次试航。

On April 10,1912, Titanic left port in Southampton, England and embarked on its first and last voyage.

1912 年 4 月 10 日，泰坦尼克号离开英国南安普敦的港口，开始了它的第一次也是最后一次航行。

He was an orphan, he had no family, and he was on his first long voyage at sea.

他是孤儿，没有家人，这是他首次出海远航。

Columbus’ first voyage consisted of three ships.

哥伦布的第一次航行由三艘船组成。

It saw the creation of the Russian empire, first known as Muscovy, and it saw Columbus' first voyage to the America's.

它见证了俄罗斯帝国的建立，古俄罗斯帝国，它还见证了哥伦布的第一次美洲航行。

The first voyage is already fully booked, at a hefty price tag of over $105,000 per person.

首航已经订满， 价格高达每人超过 105, 000 美元。

I went aboard the ship on the first of September 1659, exactly eight years after my first voyage from Hull.

我于 1659 年 9 月一日登上这艘船， 正好是我第一次从赫尔出发航行八年后。

The tragic sinking of this great liner will always be remembered, for she went down on her first voyage with heavy loss of life.

然而，这艘巨轮首航就下沉，造成大批人员死亡。人们将永远记着这艘巨轮的沉没惨剧。

They managed to get around the entire planet in just 32 hours 49 minutes and 3 seconds over 800 times faster than Magellan's first voyage was in 1519.

他们只用了32小时49分3秒绕地球一周，比麦哲伦1519年的第一次航行快了八百多倍。

And that raised the intriguing question of how this fungus had travelled from what eventually became Argentina to central Europe before Christopher Columbus's first voyage to the Americas in 1492.

这就提出了一个有趣的问题，即在克里斯托弗·哥伦布于 1492 年首次航行到美洲之前，这种真菌是如何从最终成为阿根廷的地方传播到中欧的。

Despite popular belief, Columbus did not set  foot on American soil during this first voyage and had not yet realized that he had failed  to discover a new route to the East Indies.

尽管人们普遍认为， 哥伦布在第一次航行中并未踏上美洲领土，也没有意识到他未能发现通往东印度群岛的新航线。

Even if two of these were flooded, she would still be able to float The tragic sinking of this great liner will always be remembered, for she went down on her first voyage with heavy loss of life.

即使其中两艘被淹， 她仍然能够漂浮。这艘伟大的班轮沉没的悲剧将永远被人们铭记，因为她在第一次航行中就沉没了， 生命损失惨重。