Because, first off, it makes you laugh.

因为首先它会让你笑。

Well, first off, Earth is only so big.

嗯，首先，地球只有这麽大。

Well, first off, the committee members took turns...

首先呢 各位成员轮流发言。

First off, the name is Mighty Thor.

首先，我是雷神托尔。

Well, first off, I love my job, no cap.

嗯，首先，我爱我的工作，说真的。

First off, this is an immune cell.

第一个是免疫细胞。

Well, first off, they spelled rappelling wrong.

首先他们拼写错误。

First off, you can never lose me.

首先，你永远都不会失去我。

First off, don't feel bad, all right?

我私底下也做很多？

First off, Google launched Plus One.

首先一条消息，谷歌推出了“加1”功能。

First off, Barry's going to chop some herbs.

首先，巴里要切一些香草。

First off, don't speed when it's pouring.

首先，下雨时不要加速行驶。

First off, we hire a really awesome audio team.

首先，我们雇佣了一个非常棒的音效团队。

First off, describe a fear you had to overcome.

首先，描述一个你必须要克服的恐惧。

I think, first off, the size. They are colossal.

我想，首先是大小。它们体型庞大。

Thank God. First off, I have nothing to wear.

谢天谢地 先说第一件事 我没准备礼服。

So first off, currants in pan.

首先把红醋栗下锅。

First off, deficit and debt are not the same thing.

首先，赤字和债务不是一回事。

Remind us, first off, what the committee is after here.

提醒我们，首先，委员会在这里想要什么。

Well, first off, by conquering it — and conquering it violently.

首先，征服它——暴力地征服它。