So, here in front of you all, my first and last vow.

所以 现在在大家面前 我将许下自己第一个 也是最后一个誓言。

I got the first and last D of my academic career.

我得到了我學術生涯中的 第一個和最後一個 D。

So, you want to leave your first, or first and last name.

所以，你得留下你的名字，或者姓氏。

I am here, for the first and last time, to take him away.

我到这里来是第一次，也是最后一次，来把他带走。

The first and last lines would then be antonyms, or opposites.

那么第一行和最后一行将是反义词，或反义语。

Only students starting their first and last years could take part in the ceremony.

只有一年级和最后一年的学生可以参加典礼。

But as you saw in our example, the first and last sentences were sufficient.

但是正如你在例题中看到的那样，第一句和最后一句就足够了。

On April 10,1912, Titanic left port in Southampton, England and embarked on its first and last voyage.

1912 年 4 月 10 日，泰坦尼克号离开英国南安普敦的港口，开始了它的第一次也是最后一次航行。

Fourth, we're going to read only the first and last sentences of each paragraph.

第四步，我们只阅读每个段落的第一句和最后一句。

This is my first and last " Tonight Show" appearance.

-这是我第一次也是最后一次出现在“今夜秀”中。

That's my first and last time playing ice hockey.

那是我第一次也是最后一次打冰球。

The first and last meeting between the current leaders of Russia and North Korea was more than four years ago.

俄罗斯和朝鲜现任领导人的第一次也是最后一次会晤是在四年多前。

Attacking-- attacking-- listen to how unstressed the first and last syllables are.

攻击——攻击——听听第一个和最后一个音节有多轻。

It was the first and last attempt of Wiley to run away.

这是威利第一次也是最后一次逃跑。

So reading the first and last sentences of the passage.

也就是阅读段落的第一句和最后一句话。

I put down first and last month's rent.

我把房租定金都交好了。

Based on the prison's rules, prisoners can only be identified by the first letter of their first and last name.

根据监狱的规定，囚犯只能通过其姓和名的首字母来识别身份。

The first and last blocks can’t be the same if there are no repeats.

如果没有重复， 则第一个和最后一个块不能相同。

And in a way, it’s the first--and last--clean poop in anyone’s life.

在某种程度上，这是任何人一生中第一次也是最后一次干净的便便。

I remember going to my first ever London fashion week, my first and last.

我记得我第一次参加伦敦时装周，这是我的第一次也是最后一次。