The extent of the fire damage was not immediately known.

目前尚不清楚火灾造成的损失程度。

The US Navy has officially deactivated a fire damaged nuclear-powered submarine.

美国海军正式停用被火灾毁损的核动力潜水艇。

Emergency crews responded to house fires, damaged buildings, and gas leaks. Multiple injuries were reported.

紧急救援成员应对房屋大火，受损建筑以及天然气泄露，有报道称多人受伤。

The fire damaged power lines and reduced mobile phone service, so some people did not get messages that the fire was getting close.

大火损坏了电线，减少了手机服务，因此一些人没有收到大火逼近的信息。

Fire damaged the town hall in the Paris suburb of L'Ile-Saint-Denis, not far from the country's national stadium and the headquarters of the 2024 Paris Olympics.

大火烧毁了巴黎郊区圣德尼岛的市政厅，那里距离法国国家体育场和巴黎 2024 年奥运会总部不远。

We anticipate that in order to free up space to accommodate the folks who live in the communities that experience fire damage, we will need to evacuate about 4,000 people from Maui.

我们预计，为了腾出空间来安置生活在遭受火灾破坏的社区的人们，我们将需要从毛伊岛撤离大约 4,000 人。

This effect can produce many of the unusual signs of spontaneous human combustion, such as the nearly complete incineration of the body and the lack of fire damage to the victims' surroundings.

这种效应会产生许多不寻常的人类自燃迹象，比如尸体几乎完全被焚烧，以及对受害者周围环境没有造成火灾损害。