Keep on flying and soaring high, Firebirds.

火鸟们，继续飞吧！

And this shout out goes to my firebird friends at Chaparral High School in Scottsdale, Arizona.

在此，我要向我在亚利桑那州斯科茨代尔查帕拉尔高中的“火鸟”朋友们致敬。

Firebirds got us feeling kind of fly.

火鸟让我们有一种飞翔的感觉。

The frightened firebird pleads for her freedom.

受惊的火鸟恳求她的自由。

Too soon, Ivan does indeed find himself in need of the firebird's magic.

很快，伊万确实发现自己需要火鸟的魔法。

Ivan calls upon the firebird to help save his love.

伊万求助​​于火鸟来拯救他的爱人。

The role of the firebird terrified Maria.

火鸟的角色吓坏了玛丽亚。

Ivan and the princess marry, and the firebird flies away, a free creature once again.

伊万和公主结婚， 火鸟飞走了， 再次成为自由的生物。

The story begins in an enchanted garden where Prince Ivan discovers a rare and beautiful firebird.

故事始于一个迷人的花园， 伊万王子在那里发现了一只稀有而美丽的火鸟。

Her performances as a swan queen, a sugar plum fairy, and a magical firebird stand out as some of the most beautiful chapters in American ballet history.

她作为天鹅女王、糖梅仙子和神奇火鸟的表演脱颖而出，成为美国芭蕾舞史上最美丽的篇章。

The grateful firebird gives the prince one of her blazing feathers, and she promises that if Ivan is ever in trouble, he may use the feather to call for her help.

感激的火鸟给了王子一根她炽热的羽毛，她承诺如果伊万遇到麻烦，他可以用这根羽毛向她求助。