And once hopefully finished by then will mark the centennial anniversary of the modern Turkish Republic's existence.

一旦有希望建设完成，届时将纪念现代土耳其共和国成立一百周年。

When he finished marking my copy in the manner indicated above, he looked up and saw something on my face.

当他就像上面示意的这样改完我的稿子之后，抬起头看看我的脸。