And they could hang out on your fingertip.

它们可以挂在你的指尖上。

Technology is always at our fingertips.

科技一如既往地触手可及。

Nowadays, knowledge is at our fingertips.

如今，知识触手可及。

More people will have more information at their fingertips.

这些来自手机营销杂志的数字听起来很不错，对吧？这些信息随处可见。

There seems to be a wealth of options at our fingertips.

似乎只要动动手指就有很多选择。

" Easy for you! " he amended, touching my nose with his fingertip.

“对你来说是容易！”他更正道，用指尖轻抚着我的鼻子。

For users, a more secure online experience could be right at their fingertips.

对于用户而言，手指一弹便可获得更安全的在线体验。

In fact, we can say smartphones give us the world at our fingertips.

事实上，我们可以说智能手机让世界触手可及。

It senses an area about the size of your fingertip at arm's length.

它感应的区域大约是你指尖够得到的地方。

It means embracing all the forms of digital communication we have at our fingertips.

而是意味着拥抱我们指尖所有形式的数字通信。

With the information available at our fingertips, there has never been more opportunity to do so.

鉴于信息触手可及，我们有足够的机会做到这一点。

Tailbone lengthens down, tuck your pelvis, and exhale opening the shoulders, fingertips might move a little bit.

尾骨向下延伸，收起骨盆，呼气打开肩膀，指尖可以活动一下。

Big toes together. Inhale in as you exhale, take it around through extended child's pose. Fingertips reaching.

两个大脚趾挨在一起，配合缓慢的呼气，回到延伸的婴儿式。手指向前伸。

Nails are wide, thin, flat, slightly curved, and grow on the back side of your fingertip or toe.

指甲宽、细、平、略微弯曲，长在指尖或脚趾的背面。

Touch buttons at ATMs, and crosswalks, and elevators with a knuckle or the back of your hand-never a fingertip.

用指关节或手背按自动取款机、人行横道和电梯的按钮——绝对不用指尖。

Full body awareness. Couple breaths here, then inhale, continue the journey up, fingertips reaching towards the heavens here.

感受全身的感觉。在这里呼吸几次，然后吸气，继续向上，指尖伸向这里的天空。

There may come a day when we simply can't ignore such a large source of income at our fingertips.

但将来有一天我们可能将再无法无视这么一笔唾手可得的丰厚收入。

Fingertips to the map we step the right foot back, runners lunge. Inhale, heart radiates forward.

我们将右脚向后迈一步，跑步者向前冲刺的动作。吸气，挺胸向前。

Scanning from west to east, you can almost feel the difference with your  fingertips.

从西向东扫描，您几乎可以用指尖感受到差异。

Henry touches his hand, gently, two fingertips against his palm.

亨利轻轻地碰触他的手，两个指尖抵在他的手掌上。