He stood like a schoolboy with whom a master is finding fault.

他站在那里，象一个正挨老师训的小学生。

It is just as the media has cultivated the fault finding. We can cultivate the benefit finding.

正如媒体培养我们成为消极者一样，我们可以把自己培养成积极者。

I admired him so much that I joined him in finding fault with my mother and father.

我一直非常敬佩他，我跟着他一起开始挑爸妈的毛病。

Why do you always pick on me? It's like your new favorite game is finding fault with Nora.

你怎么总是挑我的毛病？就像你最爱的游戏就是找诺拉的茬。.

I feel like she enjoys finding fault with everything I do.

我觉得她喜欢挑剔我所做的一切。

You must pardon my finding fault with you, —but why not have brought him?

你必须原谅我找你的错，——但为什么不把他带来呢？

Don’t blame us for finding fault with you. We have to find your habits irritating.

不要怪我们挑剔你。 我们必须发现你的习惯令人恼火。

It's like your new favorite game is finding fault with Nora.

是不是找我的茬特别有趣啊。

He finished with school, not very brilliantly, but without finding fault with the sum of his knowledge.

他完成了学业， 不是很出色， 但没有对他的知识总和挑剔。

The mind dedicated to finding faults in any suggestion geared toward profitable improvements, remains poor, over and again.

致力于在任何旨在改善盈利的建议中寻找错误的头脑一次又一次地保持贫乏。

The Greek was very fretful, and kept finding fault with the fruit drinks and food that Singer prepared for him.

希腊人非常烦躁， 对辛格为他准备的水果饮料和食物不停地挑剔。

You can see that he's talking about these other great cities but finding faults, finding problems, in each one of them.

你可以看到他在谈论其他这些伟大的城市，但在每一个城市中都发现了错误，发现了问题。

He is forever finding fault with me, for some incorrectness of language, and now he is taking the same liberty with you.

他总是找我的毛病，因为语言上的一些不正确，现在他也对你采取同样的自由。

If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.

你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的　神，主就必赐给他。

Mrs. Adams seemed about to reply that finding fault with a figure of speech was beside the point; but a ringing of the front door bell forestalled the retort.

亚当斯夫人似乎要回答说用修辞来挑剔是无关紧要的。 但是前门铃的响声阻止了反驳。

Instead of finding fault with the samples on view, thus hurting feelings and obstructing trade without occasion, you merely offer a higher class of goods for the money, and leave nature to take her course.

与其挑剔所看到的样品，从而伤害感情并无缘无故地阻碍贸易，你只是为了钱提供更高等级的商品，让自然顺其自然。

It doesn't feel good, so we react to failure in impulsive and emotional ways, like giving up on a task prematurely, telling ourselves we don't care whether we succeed, or finding fault with the task itself.

感觉不好，所以我们以冲动和情绪化的方式对失败做出反应，比如过早地放弃一项任务，告诉自己我们不在乎我们是否成功，或者对任务本身挑剔。