Grocery giant Tesco is losing market share to discounters and upmarket emporia; its finance director quit on April 4th.

杂货店连锁企业乐购（Tesco）正慢慢把市场占有率输给折扣店以及高档商场；本月4日，其财务总监从乐购辞职。

At Bovingdons, the finance director with the accounting platform would be one.

在 Bovingdons，拥有会计平台的财务总监就是其中之一。

Three years ago the company's finance director also took his own life, prompting soul-searching about the stresses faced by busy executives.

他曾于去年十二月辞掉其在苏黎世保险（Zurich Insurance）的首席执行官一职。

In one hallway, Lenneberg came upon an Israeli intelligence agent questioning World Vision's finance director, an Ethiopian man, about the charity's systems for preventing fraud.

在一个走廊里，伦尼伯格看到一名以色列情报人员正在询问世界宣明会的财务总监（一名埃塞俄比亚人），了解该慈善机构防止欺诈的系统。

A finance director I've been working with, he's been asking his employees to speak up for quite a while, and now they've started to.

一位与我共事的财务总监，他要求他的员工发声已经有一段时间了，现在他们已经开始发声了。