You know, he sort of was not into these kind of traditional hierarchies of finance and economics.

你知道，他有点不喜欢这种传统的金融和经济等级制度。

So I kind of matched my love for finance and economics to a path on Wall Street where I've always been in a seat of being focused on individuals.

因此，我有点将我对金融和经济的热爱与华尔街的一条道路相匹配，在那里我一直处于专注于个人的位置。

Even finance and economics majors have lost their luster, reflecting a growing pessimism regarding the employment prospects for new grads in the face of slowing economic growth, industry uncertainty, and the U.S.-China trade war.

就连金融和经济专业的毕业生也失去了光彩，这反映出在经济增长放缓、行业不确定性和中美贸易战的背景下，人们对应届毕业生的就业前景越来越悲观。