Fill your boots – read as many as you want.

尽你所愿——想读多少就读多少。

Fill your boots and learn as much as you can.

随便看，想了解多少就了解多少。

Don't tell me anymore – I think I'll go and fill my boots and find out for myself.

别再跟我说了——我想我要去大吃一顿，自己尝尝味道怎么样。

She told me to fill my boots and buy as much food as I want!

她说让我敞开买，想买多少就买多少！

In this The English We Speak, we're looking at the phrase 'fill your boots'.

欢迎收听BBC《地道英语》节目，我们学习的短语是“fill your boots”。

Well, I'll just finish some work and then I'll come with you and we can fill our boots together.

好吧，我先做完一些工作，然后我和你一起去，我们可以一起大吃特吃。

Leonov had sweated so much on the space walk that his boots were filled with water up to his knees!

列昂诺夫在太空行走时流了很多汗，鞋子里的水都快要没过膝盖了！

So, for example, when a supermarket has a big sale, you might want to fill your boots with all the deals.

所以说，打个比方，当一家超市有大减价时，你可能想买各种降价商品来“填满你的靴子”。

Why do you need me? Just fill your boots, man.

找我干什么? 自己随便逛啊。