Grassfed filet mignon from a local farm.

这是来自当地农场的草饲牛排。

It's basically the opposite of filet mignon.

它基本上与菲力牛排相反。

Nothing. The filet mignon just went by. It looks amazing.

没什么 一份菲力牛排刚端过去 看起来很不错的样子。

I have not normally cooked filet mignon on our grill.

我通常不会在烤架上煮菲力牛排。

And I got myself and my wife and daughter, a pound and a half approximately of beef filet mignon.

我给自己、妻子和女儿买了大约一磅半的牛柳牛排。

Now we get some filet mignon, and some, we can have plenty of creme brulee, we can have all we want.

现在我们可以吃到菲力牛排，也可以吃很多的焦糖布丁，吃我们想吃的任何东西。

Nothing. The filet mignon just went by.

没事 刚刚端过去一盘腓力牛排。

I thought I was making him filet mignon.

我不是要做腓力牛排吗。

Now the filet mignon, what comes with that?

菲力牛排搭配什么？

My little filet mignon with a little fat around the edges.

可爱的牛排, 边上再来点肥肉。

You can also say " I will take the filet mignon and the shrimp" – because I'm a very big eater.

你也可以说“我要菲力牛排和虾”——因为我是个大胃王。

The next time you enjoy filet mignon at the club, send word to the chef that it was excellently prepared, and when a tired salesperson shows you unusual courtesy, please mention it.

所以，下次当你在俱乐部里享用美味的牛排时，请别忘记向厨师表达你对他精湛厨艺的欣赏。 同样地，当疲惫的推销员向你派发赠品时，请及时表达你的谢意。

" I'm going to splurge on dinner tonight and order the filet mignon or the New York steak." You can splurge on anything: a television, a computer, even an iPad.

“今晚我要挥霍一下晚餐，点菲力牛排或纽约牛排。”你可以挥霍任何东西：电视、电脑，甚至是 iPad。