And today, opposition lawmakers filed an appeal to the Supreme Court.

今天，反对派议员向最高法院提起上诉。

And denfence lawyers have filed an appeal.

被告律师已提起上诉。

DreamHost bristled at the court order and filed an appeal.

DreamHost公司对这一法庭命令感到不满并提出上诉。

Yeah, I have my lawyer filing an appeal.

我的律师提起了上诉。

Microsoft filed an appeal of Britain's decision in late May and protested the rejection to top government officials.

微软在5月底对英国的裁决提出上诉，并向英国政府高级官员提出抗议。

The former Brazilian president, Dilma Rousseff, has filed an appeal of the Supreme Court against the senate's decision to dismiss her.

巴西前总统迪尔玛·罗塞芙(Dilma Rousseff)向最高法院上诉，反对参议院解雇她的决定。

After the decision in February, the talc claimants responded by filing an appeal.

在 2 月做出决定后， 滑石索赔人以提起上诉作为回应。

Generally, if snowboarders are not satisfied with the scoring, they can file an appeal after the game.

一般来说，如果单板滑雪者对得分不满意， 可以在赛后提出申诉。

But there's one guy in the jury who's like, " This is not cool." SOREN: So that guy ends up filing an appeal.

特蕾西：但是陪审团中有一个人说，“这不酷。”索伦：所以那个人最终提出了上诉。

At the last minute, he filed an appeal in another court which his lawyer said excused him from what would have been the first time he'd ever faced his victims in public.

在最后关头，他向另一家法庭提交申诉，他的律师称这就使他免于公开首次面对受害者。