A set of silver filagree was added, bracelets, necklace, brooch, and even earrings, for Hortense tied them on with a bit of pink silk which did not show.

此外又加上一大套银首饰，像手镯、项链、胸针甚至耳环，这是霍顿丝用一些人家看不见的粉红丝线系上去的。

His dress also was of the same cut as the first man's, though somewhat gayer, the surcoat being light green with a golden spray embroidered on the breast, and his belt being of filagree silver-work.

他的衣服也和第一个男人的一样剪裁，但更艳丽一些，外套是浅绿色的，胸前绣着金色的浪花，他的腰带是金丝银制品。