Joe Biden said that " fighting inflation is our top economic challenge" .

乔·拜登表示，“抗击通胀是我们面临的最大经济挑战”。

A day earlier, President Joe Biden called fighting inflation his " top domestic priority" .

一天前，美国总统拜登称抗击通胀是他“国内事务的首要任务”。

For a central bank fighting inflation, a large rise in share prices would therefore cut against its efforts.

因此，对于抗击通胀的美联储来说，股价大幅上涨会让其事倍功半。

Thus it might undermine faith in central bankers' commitment to fighting inflation.

因此，它可能会削弱人们对央行行长抗击通胀承诺的信心。

For instance, if they look like they're getting lax on fighting inflation, it could put sterling under more pressure.

例如，如果他们看起来在抗击通胀方面变得松懈，可能会使英镑承受更大压力。

And these independent central Latin American banks are now keen to sort of flex their muscles and prove their credentials in fighting inflation.

这些独立的拉美中央银行现在热衷于展示他们的实力，证明他们在对抗通货膨胀方面的能力。

The Federal Reserve is taking a less aggressive approach to fighting inflation, and the FT's 2023 MBA rankings are out.

美联储正在采取不那么激进的方式来对抗通货膨胀，英国《金融时报》的 2023 年 MBA 排名已经出炉。

Central banks have been fighting inflation by putting up key rates, but those increases have happened very quickly and that's put some financial institutions under stress.

中央银行一直在通过提高关键利率来对抗通货膨胀，但这些利率上调的速度非常快， 这让一些金融机构面临压力。

He insists that lowering interest rates is the key to fighting inflation, rather than tightening the screws, which is the solution favoured by generations of orthodox economists.

他坚称，降低利率是对抗通胀的关键，而不是紧缩螺丝， 这是几代正统经济学家所青睐的解决方案。

So we will see after the elections if the government is serious about fighting inflation or not central bank increase the credit card rates last week is monthly 5%, monthly 5% means 80% on an annualized rate.

因此，选举结束后，我们将见证政府是否真正认真对待控制通货膨胀。上周央行将信用卡月利率上调了5%，月利率5%意味着年化率80%。