They crossed a field stippled with purple weeds.

他们穿过点缀着紫色草的田地。

Cars and motorbikes had churned up the field.

汽车和摩托车在地上留下了一道道车辙。

In front of the hill are green fields.

山前是一片绿油油的田地。

All of them are experts in their chosen field.

他们在各自选定的专业中都是行家。

Those who protect the oil field will be rewarded.

保护油田者有奖。

The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.

这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田。

There’s a field planted with maize behind the house.

房子后面有一块玉米地。

These trees will shield off arid winds and protect the fields.

这些树能挡住旱风, 保护农田。

Leaving some fields fallow provided a natural check on insect populations.

让一些土地休耕是自然控制昆虫数量的办法。

Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.

地球磁场受到干扰时，鸽子的道航能力就会变得不准确。

Our team is batting this morning and will be fielding in the afternoon.

我们队今天上午击球,下午将接球。

Conservationists are fighting to stop the fields around here from being built on.

自然保护主义者在进行奋斗以阻止在周围地区大兴土木。

The players were jostled by an angry crowd as they left the field.

运动员们离开赛场时, 被愤怒的人群推搡着。

" sanguineous sky" is the first paint of my series about archaian war field.

是古战场系列画作的首篇。

After ball milling, it can see the better dispensability and lower turn-on field.

经球磨后，可大略看出分散较佳之浆料，起始场发射电场有往低的趋势。

Moreover, the characteristics and the main applied fields of polyacetal resin were presented.

并介绍了聚甲醛树脂的特性和主要应用领域。

Riverway treatment is a traditional and pragmatical engineering of an ancient and active field.

河道治理是传统实用的工程，是一个古老而活跃的领域。

As a new subject,sonochemistry had been applied in many chemistry and chemical industry fields.

声化学作为一门新的学科,已经广泛应用于化学及化工领域。

The horse galloped round the field.

那马围着场地飞驰。

They seeded the field with wheat.

他们在这块地里种下了小麦。