And severing heads and hands was SOP for the Ferrara button men, right?

砍下头和手是费莱拉爪牙的行事规矩，对吧？

When I saw America Ferrara in " Real Women Have Curves."

- 当我在“真正的女人有曲线” 中看到 America Ferrara 时。

Ms Ferrara dissents from the narrative in which civilisation and writing advanced in lockstep, to serve increasingly bureaucratic states.

费拉拉女士不同意文明和写作同步发展以服务于日益官僚的国家的说法。

" The Greatest Invention" , a new book by Silvia Ferrara of the University of Bologna, restores a sense of wonder at the imaginative leaps required to invent writing.

博洛尼亚大学西尔维娅·费拉拉 (Silvia Ferrara) 的新书《最伟大的发明》(The Greatest Invention) 重现了人们对发明文字所需的想象力飞跃的惊奇感。

Abandoning the inspection of early French art with the same purposeless haste as he had shown in undertaking it, he went further, and lingered about Ferrara, Padua, and Pisa.

他放弃了对早期法国艺术的考察， 就像他在进行考察时所表现出的那样漫无目的的匆忙， 他走得更远， 在费拉拉、帕多瓦和比萨附近徘徊。

But at some point—the Sumerians of the third millennium bc are usually awarded first prize, though Ms Ferrara makes a case for Egypt—people stumbled on the " rebus principle" .

但在某个时候——公元前三千年的苏美尔人通常会获得一等奖，尽管费拉拉女士为埃及做了个例子——人们无意中发现了“字谜原则” 。

The princes and young lords very much approved the King's design, especially the Duke of Ferrara, Monsieur de Guise, and the Duke de Nemours, who surpassed the rest in these sorts of exercises.

王子们和年轻的领主们都非常赞同国王的设计， 尤其是费拉拉公爵、德吉斯先生和内穆尔公爵， 在这些演习中都出类拔萃。

We have in Italy, for example, the Duke of Ferrara, who could not have withstood the attacks of the Venetians in '84, nor those of Pope Julius in '10, unless he had been long established in his dominions.

例如，在意大利我们就有费拉拉公爵。其所以能够抵御1484 年威尼斯人的侵袭和1510 年教皇朱利奥的侵袭，就是因为在这个领地的统治已经历史悠久了，此外更无其他原因。