Processing meat means adding certain chemicals by curing, smoking, sorting or fermenting.

加工肉类意味着通过腌制，熏制，分类或发酵添加某些化学品。

We condemn the kidnapping of all those accused of fermenting a coup against him.

我们谴责政府绑架那些被指控煽动政变的人。

Within a few thousand years, cultures all over the world were fermenting their own drinks.

在几千年间，世界上各个文明利用发酵，制造着属于自己的饮品。

During the freezing process, because we're not doing blast freezing, the dough is still fermenting, which is also very important.

冷却过程时，因为冷却温度不会太低，面团依旧在发酵，这点也很重要。

You got all those opinions, they're just fermenting in there.

你有你的观点, 它们还在那儿酝酿。

What happens is that the fruit ferments on the tree and falls, but as it's fermenting, it's creating so much alcohol content.

果实在树上发酵，然后掉落，但在发酵的过程中，会产生大量的酒精。

For this third day the mass was fermenting indeed.

这第三天， 团块确实在发酵。

Yes, African elephants may feast on fallen, fermenting marula fruit.

。 是的，非洲大象可能会以掉落的、正在发酵的马鲁拉果实为食。

This is done by boiling it, drying it,   or fermenting it for several months.

这是通过煮沸、干燥或发酵几个月来完成的。

It required them to grow large fermenting stomachs to make the most of their high-fiber and low-nutrient meals.

它要求他们长出大的发酵胃，以充分利用高纤维和低营养的食物。

Monosodium glutamate is the synthesized version, and it’s usually made by fermenting bacteria so that they excrete it.

谷氨酸钠是合成的，通常是通过发酵细菌制成的，以便它们将其排出体外。

Beer, the third-most popular drink in the world after water and tea, is made by fermenting malted grains like barley with yeast.

啤酒用大麦等麦芽谷物加入酵母发酵制成，是世界上仅次于水和茶的最受欢迎的饮料。

And we've seen recently a number of very senior people in the ANC accusing the U.S. of once again fermenting regime change.

最近，多名非洲人国民大会的高级成员指责美国再次酝酿政权更迭。

A state-affiliated broadcaster in Ethiopia says at least 1000 people have been arrested near the capital Addis Ababa on suspicion of fermenting violence.

埃塞俄比亚一家国有广播公司表示，首都亚的斯亚贝巴附近至少1000人因涉嫌酝酿暴力活动而被捕。

On top of that, during the actual manufacturing process of cleaning, fermenting and roasting the cacao beans, the natural benefits may be lost.

除此之外，在可可豆的清洗、发酵和烘焙等实际生产过程中，天然的好处可能会失去。

Instead of having complicated, fermenting four-chambered stomachs like cows, their digestive systems resemble those of carnivores, with a simple stomach and short small intestine.

它们不像牛那样有复杂的、会发酵的四腔胃，它们的消化系统类似于食肉动物，单纯一个胃和短小肠。

Officials says the fire at the silos is difficult to extinguish and had occurred naturally as a result of left-over wheat fermenting and igniting.

有关官员称，粮仓的大火很难扑灭，大火是由于剩余小麦发酵起火而自然发生的。

So whenever he'd eat carbohydrates, the extra yeast in his digestive system would start fermenting those carbs into alcohol, which would end up in his bloodstream.

因此，每当他吃碳水化合物时，消化系统中多余的酵母就会开始将这些碳水化合物发酵成酒精，最终进入血液。

With much less lager fermenting in their vats, they were also producing far less brewer's yeast, the beery by-product that is the main ingredient of Marmite.

由于他们发酵的啤酒少了很多，他们生产的啤酒酵母也少了很多，而啤酒副产品是马麦酱的主要成分。

In an ancient village east of the Black Sea, in what is now Georgia, stone age people were growing grapes and fermenting the juice 8,000 years ago.

在黑海以东的一个古老村庄，也就是现在的佐治亚州， 石器时代的人们在 8000 年前种植葡萄并发酵葡萄汁。