The egg broke against the edge of the cup but its contents unfortunately fell outside the cup instead of inside.

鸡蛋在杯子的边缘破裂，但不幸的是，它的内容物掉在杯子外面而不是里面。

The cone was admirably lighted and deserted by the water, which fell most of the time on the rocky western slopes mostly outside of the cone.

圆锥体被水照亮和荒凉，大部分时间都落在大部分位于圆锥体之外的岩石西部斜坡上。

When the doctors stood up at last, Dick's eyes fell outside the window to where a light rain was falling--Nicole was waiting, expectant, somewhere in that rain.

当医生们终于站起来时，迪克的目光落在窗外正在下小雨的地方——妮可正在雨中的某个地方等待着，满怀期待。