Oh man, you can feel the heat.

天啊，你能感觉到那热度。

And can you feel the heat?

那你能感受到热度吗？

He felt the heat rise in his face and neck.

哈利觉得血液腾地冲上他的脸和脖子。

He felt the heat of the flames on his cheeks.

他感受到火焰在他面颊上的高温。

The coffee smells good, but you'll probably feel the heat.

咖啡闻起来很香，但是你大概会感觉到它的热度。

Harry felt the heat of it sear the back of his hand.

哈利感觉热浪烤焦了他的手背。

You can actually feel the heat coming off the pan when it's ready.

预热完成以后能感觉到锅的温度。

Germany's far-right alternative for Germany or AFD party is also feeling the heat.

德国极右翼政党德国或AFD党也感受到了热度。

You can actually feel the heat, you can actually feel the sweat that he's describing.

你真的能感受到那种酷热，你真的能感受到他描述的那种汗如雨下的感觉。

Currie said when he first tried Pepper X, " I was feeling the heat for three-and-a-half hours."

柯里说，当他第一次试吃辣椒X时，“我感觉辣了三个半小时。”

And while banking troubles are starting to cool down in the US, First Republic Bank is still feeling the heat.

尽管美国银行业的麻烦开始降温，但第一共和银行仍倍感压力。

I would rather not feel the heat.

我宁愿感觉不到热量。

She could feel the heat radiating off it.

她能感觉到它散发出的热量。

He felt the heat and cold of uncounted probabilities.

他感受到了无数可能性的冷热。

Is he starting to feel the heat a bit?

他开始觉得有点热了吗？

The lady felt the heat of it in the air.

那位女士感受到了空气中的热量。

He smelled the burned dust around him, felt the heat, the dryness.

他闻到周围烧焦的灰尘，感觉到热度和干燥。

He could feel the heat of the naked body against his knees.

他能感觉到膝盖上赤裸的身体的热度。

So he's already feeling the heat and feeling he has to respond to that.

所以他已经感受到了压力， 并且觉得他必须对此做出回应。

There's no doubt that companies are feeling the heat.

毫无疑问，公司们正在感受到压力。