To make him feel left out.

让他觉得被冷落。

You're not feeling left out, are you?

不会觉得被冷落了吧？

For those who speak softly, it's easy to feel left out.

那些温柔说话的人很容易感觉自己格格不入。

This is can be especially true of children. They may feel left out.

患病儿童的孤独感尤其强烈，他们可能会觉得自己被孤立了。

Mitchell and Haley always come back giggling over shared secrets, and I feel left out.

米切尔和海莉总是分享了秘密以后笑嘻嘻地回来，我觉得被排挤在外了。

You never feel left out because you're the one who has to transfer the information.

因为你是负责翻译信息的人，所以不会有被冷落的感觉。

But I wasn't going to feel left out because I didn't feel like practicing.

但我不会因为不想练习而感到被冷落。

They deserve a hand for not letting anyone, not even an April fool feel " left" out.

他们需要帮助所有人，哪怕是愚人节傻瓜，让他们不感到被人放弃。

All those angry people out there because they felt left out of the system that we have today.”

之所以有愤怒的人，是因为他们感到自己被我们今天的制度排斥在外。”

Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?

你能谈谈被剥夺权利的王室成员是怎么回事吗？为什么他们会觉得受到了冷落？

We never want our scriptwriter to feel left out.

我们从不希望我们的编剧感到被排斥在外。

I just don't want you to feel left out.

我只是不想让你感到被冷落。

No one likes to feel left out .

没有人喜欢被冷落.

She feels left out because she doesn’t have a college degree.

她觉得自己被排斥在外， 因为她没有大学学位。

They feel left out, maybe inferior, a little bit angry and pointless.

他们感到被冷落，也许自卑，有点生气，而且毫无意义。

But now I think Ross feels left out.

但罗斯会觉得自己像个局外人。

He often felt left out of important decisions.

他经常感到自己被排除在重要决策之外。

New fathers often feel left out when baby arrives.

【leave】有了小宝宝以后，初为人父者往往有一种被冷落的感觉。

FranKly, l didn't want yOu tO feel left Out.

我不希望你觉得被忽略。

So this is when people feel left out and they want to make sure that they get their share as well.

所以这是人们感到被排斥在外的时候， 他们想确保自己也能得到自己的份额。