The musician came to him in a moment, and being respectably dressed, good-looking, and frank in manner, Jude obtained a favourable reception.

音乐家很快就来了， 裘德衣着端庄， 相貌英俊，为人率直，受到了好评。

Supposing that before her death Agnes might possibly have made the proposal, the Duke had placed all his Nephew's hints of marriage to Virginia's account: Consequently, He gave them the most favourable reception.

假设艾格尼丝可能在她死前求婚，公爵就把他侄子所有的求婚暗示都记在了弗吉尼亚的账上：因此，他给了他们最有利的接待。