That fat, parts of it melt in your mouth, other bits are a little bit tough.

那些脂肪，一部分在你嘴里融化了，其他部分有点硬。

But also ... HEATHER: There's this other part which is actually the part that's, like, way more complicated and fraught, which is the fat part.

但还有… … 希瑟：还有另外一部分，实际上是更复杂、更令人担忧的部分，这是最重要的部分。

It depends on how much the fat part is being contained, so if you want to go for the big flavor, I would definitely go for toro, the fatty tuna.

这要取决于那部分含有多少脂肪，如果你追求味道，那我会建议金枪鱼含油脂最多的鱼腩肉。

A thing that I would recommend is a thermometer, now we're going to push this thermometer into the fattest part of the turkey and just leave it there.

我推荐的一个东西是温度计，现在我们要把这个温度计推入火鸡最肥的部位，然后把它留在那儿。

Outside of statistics, normal often refers to an average — like the single number pulled from the fattest part of the bell curve — that eliminates all the nuance of the normal distribution.

在统计学以外，普通时常用来指称一个平均值，像是从钟型曲线最宽的部分取出的某数值，而那会消除所有常态分布的细微差异。