Macadamias have become increasingly popular because of their high fat content.

夏威夷果越来越受到欢迎，因为它们富含油脂。

Grading is dependent on obviously taste, texture, fat content, but also color grading.

等级很显然取决于味道、质地、脂肪含量，还有颜色分级。

The second thing that makes ice cream and gelato different is the fat content.

冰淇淋和意大利冰淇淋的第二个区别是脂肪含量。

The truth is, in most cases, although fat content decreases, calories have actually increased.

事实是，在大多数情况下，虽然脂肪含量降低，卡路里实际上被增加了。

A high fat content is not necessarily a bad thing, though.

然而，高脂肪含量不一定是坏事。

More oil increases the food's fat content, and therefore its energy content, also known as the calories.

油越多，食物所含脂肪也就越多，因此所含能量，也就是卡路里，也会越多。

So generally ice cream has 10 to 16 percentage fat and gelato has about four to 8% fat content.

通常，冰淇淋含有10%到16%的脂肪，而意大利冰淇淋大约含有4%到8%的脂肪含量。

There is no evidence that the very essence of meat has any negative effect beyond its high fat content.

没有证据表明肉的本质除了脂肪含量高之外，还有任何负面影响。

They differ in their fat and nutrient content.

它们的脂肪和营养成分不同。

It's got the high fat content.

它的脂肪含量很高。

Milk has a fat content just like you would with butter and it just makes for a way better baked good.

牛奶和黄油一样含有脂肪，它只会让烘焙出的东西变得更好。

You have to apply all kinds of knowledge about heat transfer and fat content, so that your food is actually edible.

你得用上各种各样与热传递与含脂量有关的知识，这样你做的食物才真的可以吃进去。

They are often fixated on food, which includes the amount that they consume as well as the calorie and fat content.

他们高度关注食物，包括食物的摄入量以及食物的热量和脂肪含量。

Red meat tends to have a high fat content.

【high】红肉的脂肪含量往往较高。

In fact, the scientists determined that it's almost impossible for a bowel movement to float just because of its fat content.

事实上，科学家认为，漂浮的便便是由脂肪导致的这一事实不可能存在。

Go through your shopping list with a critical eye for foods with a high fat content.

【eye】用挑剔的眼光仔细检查一下购物单上有没有含高脂肪的食品。

More oil increases the food’s fat content, and therefore its energy content, also known as the calories.

更多的油会增加食物的脂肪含量，从而增加其能量含量，也称为卡路里。

Or it can be later added back to the liquid in varying proportions to yield different fat content milks.

或者它可以稍后以不同的比例添加回液体中以产生不同脂肪含量的牛奶。

And that just allows you to play with the fat a little bit so that you can make sure the fat content's right.

这样你就可以稍微调整一下肥油的含量，以确保肥油的含量是正确的。

In fact, the scientists determined that it’s almost impossible for a bowel movement to float just because of its fat content.

事实上，科学家们确定，排便几乎不可能仅仅因为它的脂肪含量而漂浮。