A Farewell To Arms-- that's my handwriting.

[海明威小说]《永别了武器》 是我的笔迹。

Some of the events are taken from Hemingway's service in Italy. The book is called A Farewell to Arms.

一些故事改编自海明威在意大利服役时期的事。这本书是《永别了武器》。

So, A Farewell to Arms refers to what happens when the fighting ends, when the war is over.

所以，永别了，武器是指当战斗结束时，当战争结束时发生的事情。

The first is A Farewell to Arms. A Farewell to Arms was published in 1929 about an American soldier who falls in love with a British nurse.

第一个是永别了，武器。 《永别了，武器》出版于 1929 年，讲述了一名美国士兵爱上一名英国护士的故事。

A Farewell to Arms (1929), For Whom the Bell Tolls (1940), and The Old Man and the Sea (1952) comprise a contribution to modern fiction that is far more substantial than Fitzgerald's and that approximates Faulkner's.

《永别了，武器》（1929), 《丧钟为谁 而鸣》（1940)和《老人与海》（ 1952年），加上他出色的 短篇小说故事，对现代小说的贡献远远超过斯科特.菲 茨杰拉德的小说，可以和福克纳相提并论。