Nurses and health care providers are the people families trust.

护士和医疗保健提供商受到家庭的信任。

Instead capitalism is skewed towards the state and business houses (conglomerates usually controlled by families and family trusts).

相反，资本主义偏向了国家和商行一方（通常，综合性大企业是家族性质或家族信托掌控）。

Shelly Sterling acted properly when she removed her husband as trustee of the family trust that owns the team.

谢莉·斯特林将丈夫移出家庭信托基金的托管人做法得当，该基金拥有球队的所有权。

When someone puts their family down, they're not only breaking their family's trust but possibly damaging that person's image or reputation.

如果有成员诋毁自家人，他们不仅会辜负家人的信任，还可能会损害这个人的形象或声誉。

I'm fascinated by this story about Joe Lewis, who is one of the richest men in Britain, is a billionaire whose family trust has a majority stake in Tottenham Hotspur football club.

我对乔·刘易斯的故事很着迷，他是英国最富有的人之一，也是一位亿万富翁， 其家族信托拥有托特纳姆热刺足球俱乐部的多数股权。