It has promised to spend $350 million a year to improve health, family, education, and support services.

政府承诺每年支出3。5亿美元来改善医疗、家庭、教育和援助服务。

Whether in school or family education, we have always been taught to be helpful and sympathetic.

无论是在学校还是在家庭教育中，我们一直被教导要乐于助人和富有同情心。

Meanwhile, the law is also China's first legislation on family education which raises the issue of family education from a family matter to a state affair.

同时，该法也是中国第一部关于家庭教育的立法，将家庭教育问题从“家事”上升到“国事”。

According to Bian Yufang, director of the children's family education center of Beijing Normal University, the law aims to rectify parents' wrongdoings and help them better practice family education rather than punish parents.

据北京师范大学儿童家庭教育中心主任边玉芳介绍，该法律旨在纠正父母的错误行为，帮助他们更好地实践家庭教育，而不是惩罚父母。

According to the expert, the law reflects that the government shoulders responsibility for promoting family education by providing support and assistance to families, while families are the main body of practicing family education.

专家认为，法律体现了政府通过对家庭提供支持和帮助，肩负着促进家庭教育的责任，而家庭则是践行家庭教育的主体。

According to Yang, the law responds to public concerns and questions over the " double reduction" policy and echoes in content with the policy in several articles, as well as specifies the boundary between school education and family education.

杨雄博士表示，该法律回应了公众对“双减”政策的关切和质疑，在几个法律条款中与该政策在内容上相呼应，并明确了学校教育和家庭教育之间的界限。