A shrewd housewife should be good at planning the family budget.

精明的主妇应擅长计划家庭预算。

And I was right, he ended up taking money from the family budget again.

我是对的 他最后又从家庭预算中拿走了钱。

The best one that fits your family's health care needs and your family's budget.

找到满足你家庭医保需求，在家庭支出承受能力内的最优方案。

I could run the family budget my way.

我可以按照自己的方式管理家庭预算。

First, you need to think about how this decision will affect your family budget.

首先，您需要考虑这个决定将如何影响您的家庭预算。

All of this stuff, gasoline is a few percent of the average American family's budget.

所有这些东西，汽油只占普通美国家庭预算的百分之几。

" They have a real impact on family budgets, and jobs, and incomes, " he said.

“它们对家庭预算、工作和收入有真正的影响，”他说。

Managing the family budget must have been a very hard task, but she made it look effortless.

管理家庭预算一定是一项非常艰巨的任务， 但她让它看起来毫不费力。

This is cutting into family budgets, the cost of living, and it makes it more expensive to ship the items we buy.

这导致家庭预算削减，生活成本降低，使我们所购买物品的运输成本更高。

That is a short-term hit. That is - represents about $4 to $7 on a family's budget every month.

这是一个短期的打击。也就是说 - 相当于每个月家庭预算的 4 到 7 美元。

He was supposed to plan their family budget while their family income had already passed zero and was now approaching negative numbers.

他应该在他们的家庭收入已经超过零 现在接近负数的时候为他们计划家庭预算。

These junk fees can add up hundreds of dollars, weighing down family budgets and making it harder to pay family bills.

这些垃圾费加起来可能高达数百美元，压低了家庭预算，让支付家庭账单变得更加困难。

With the recent economic downturn, my husband's business has suffered and now we need some advice as to how we can prepare a family budget.

近来经济不景气，我老公的业务受到很大的影响。现在我们需要一些关于如何准备家庭预算的建议。