However, falsification alone doesn't completely solve the demarcation issue.

但是单凭证伪是无法彻底解决划界问题的。

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

他们被判欺骗客户、证券欺诈和伪造会计账目。

One other thing on Freud--just a story of the falsification of Freud.

关于弗洛伊德的另一件事——只是一个关于弗洛伊德证伪的故事。

Man was fallible; everybody was cheated by his falsification.

人类是易犯错的，每个人都被他的弄虚作假骗了。

It was shocking, I'd say, in terms of the size of the falsification.

我想说，就伪造的规模而言，这是令人震惊的。

Now we see that lies and falsifications are not enough. It proves that the authorities have no support. They feel it and fear it.

我们现在看到谎言和篡改远远不够，这证明政府没有支持，他们感觉到了，他们害怕了。

One commonly cited definition, from the early 20th century, describes it as " falsification entirely disproportionate to any discernible end in view" .

从 20 世纪初开始，一个普遍引用的定义将其描述为“与任何可辨别的目的完全不相称的伪造”。

Popper's falsification criterion is a great way to identify pseudoscientific fields like astrology, which makes overly broad predictions that adapt to any observation.

波普尔的证伪标准是鉴别伪科学领域的好方法，如占星学，这些领域会做出过于宽泛的预测，适用于任何观察结果。

We would regard this act of historical falsification as something far more shameful if familiarity with the ecclesiastical interpretation of history for thousands of years had not blunted our inclinations for uprightness in historicis.

如果几千年来对教会对历史的解释的熟悉没有削弱我们在历史上的正直倾向，我们会认为这种篡改历史的行为更加可耻。