In fact, Switzerland has enough fallout shelters to house 114% of their population.

事实上，瑞士的核辐射防护掩体足以容纳其人口的114%。

The Carrollton Elementary school cafeteria was a designated fallout shelter, as was St. Matthew's Catholic Church two miles away.

卡罗顿小学的咖啡馆是指定的放射性微粒掩蔽所，两英里之外的圣马修天主教堂也是。

For Jasmine, a fallout shelter is an app in the Android store.

对于 Jasmine， 辐射避难所是 Android 商店中的一个应用程序。

It's like a fallout shelter or something.

貌似是个放射性尘埃躲避所。

This is because Switzerland is the only country in the World to have enough nuclear fallout shelters to house their entire population.

这是因为瑞士是世界上唯一一个拥有足够多核辐射防护掩体的国家，足以覆盖瑞士全部人口。

Although they were discussing issues of national importance like the Apollo program and nuclear fallout shelters, the meeting was apparently pretty boring.

尽管他们正在讨论阿波罗计划和核辐射避难所等具有国家重要性的问题，但会议显然相当无聊。

Subway escalators could transport far more passengers than elevators but needed to be long to reach the deep subway stations that doubled as air raid and fallout shelters during the Cold War.

地铁的扶梯的载客量远高于电梯，而抵达被挖深的地铁站所需的时间相对比较长，这些地铁站在冷战时期更用作防空洞和避难所。

On this date in world history in 1961, US president John F. Kennedy outlined a plan that urged Americans to build their own fallout shelters for safety in the event of a nuclear attack.

1961 年世界历史上的这一天，美国总统约翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy) 概述了一项计划，敦促美国人建造自己的放射性尘埃避难所，以确保在发生核袭击时的安全。