Arnold and Maria fell in love at first sight.

阿诺德和玛丽娅一见钟情。

You said it. You know, they fell in love at first sight and quickly jumped into marriage.

是这样。他们一见钟情，然后就草草结婚。

" Opera characters are always falling in love at first sight." Mrs. Whitman shook her head.

“戏曲人物总是一见钟情。”惠特曼夫人摇摇头。

However, the dog took one look at me and if ever a dog fell in love at first sight, it was that dog. I was his sort of woman.

但是那只狗看了我一眼，如果狗也会一见钟情，说的就是那只狗。我是它喜欢的那种类型。

She judged of her own symptoms as those of awakening love, and she held it still more natural that Mr. Lydgate should have fallen in love at first sight of her.

她把自己的症状判断为爱情觉醒的症状，而且她更自然地认为利德盖特先生应该对她一见钟情。