It was like falling in love.

就像坠入爱河一样。

Well, I was falling in love with you...

我爱上你了。

But he's falling in love with her.

但他爱上她了啊。

You just know, it's like falling in love.

就像坠入爱河一样。

I'm falling in love with Michael.

我爱上迈克尔了。

Or maybe you're falling in love?

你是不是陷入爱情之中了？

What are your key ingredients to falling in love?

你陷入爱河的关键因素有哪些？

I said I was falling in love with you.

我说的是我爱上你了。

Oh, you're not falling in love with me, are you?

你该不会是爱上了我吧?

Two young people are shown falling in love during this tragic event.

两个年轻人坠入爱河的悲剧故事。

I think I'm falling in love with you all over again.

我想我又重新爱上你了。

It's no wonder that we call it falling in love.

因此就不奇怪 我们会说坠入爱河。

But, good fireworks are exciting and beautiful, like falling in love.

但是，好的fireworks是令人激动的、美丽的，就像恋爱一样。

Oh, I think falling in love is the same as it's always been.

哦，我认为爱情从以前到现在都一样。

In fact, dave, I think I might be falling in love with katherine.

事实上 Dave 我想我爱上Katherine了。

If you're falling in love, why would you want to prevent it?

如果你坠入爱河，为什么要阻止？

But falling in love is not the same thing as staying in love.

但坠入爱河与维持爱情是两回事。

And comedies about unserious middle class and lower class people falling in love.

喜剧必须是关于不严肃的中产阶级和下层阶级坠入爱河。

I don't know. Sometimes falling in love can be the worst thing.

我不知道 有时候坠入爱河可能是最糟糕的事情。

The film title tells us that Amy accepts the idea of falling in love.

电影片名告诉我们，艾米接受了坠入爱河的想法。