Both of the strange animals jumped so quickly that they almost fell over backward, and ran off a little way.

这两只奇怪的动物飞快地跳起来，几乎摔倒在了地上，然后跑开了一点儿。

With that, he went upon his knees, and began to flay his victim; who, on the first stocking coming off, would certainly have fallen over backward with his chair, but for there being no room to fall anyhow.

说起，他跪了下来，开始剥落受害者：谁， 在第一次放养脱落， 肯定会倒在后面与他的椅子， 但没有任何空间下降。