He puts some fairy dust on their shoulders.

他在三个人的肩上放了些仙粉。

" O Peter, don't waste the fairy dust on me" .

" 哦，彼得，别在我身上浪费仙粉了。"

They'll come sing some songs, sprinkle some fairy dust, it's great.

她们会来唱唱歌，洒洒仙尘， 效果棒极了。

A party trick conjured by Wizards on Midsummer's Eve. No more frightening than fairy dust.

是巫师们在仲夏夜的派对上施咒的把戏，还不如魔法仙尘可怕。

At the moment, publication in Nature, Science and a handful of similar journals is like a sprinkling of fairy dust.

现在，在自然，科学和少数几个类似的杂志上可以发表文章，就好比点点星尘那么稀少而珍贵。

Two bags of fairy dust, just like we agreed.

两袋仙尘 我们说好了的。

Like the fairy dust that seems to be in the air here,  hygge may be hard to define, but it's easy to feel.

就像这里的空气彷彿洒了精灵粉，「hygge」可能很难定义，却很容易感受。

Like the fairy dust that seems to be in the air here, hygge may be hard to define, but it's easy to feel.

就像这里的空气彷彿洒了精灵粉，「hygge」可能很难定义，却很容易感受。

Why don't we not? Oh, besides, I—I believe everybody is waiting to hear how you're gonna sprinkle your magic fairy dust and whip this company into shape.

为什么我们不能？哦，还有，我相信每个人都在等着听你将如何施展你的魔法让这家公司焕然一新的大论呢。