But facts on the ground did not cooperate.

但是实际情况没有配合这一目标。

Let's start with the facts on the ground.

让我们从实际情况开始谈。

That's the only thing that can change the facts on the ground.

这是唯一可以改变实地事实的事情。

However, the facts on the ground show that many of the attendees actually were not Sufis.

但是事实显示，许多出席者并不是苏菲派教徒。

But some say the way to break the logjam in Syria is to alter the facts on the ground.

但有人表示打破叙利亚僵局的方法是改变地面的状况。

Some of the facts on the ground and the facts we have seen do not back up those allegations.

一些当场的事实和我们看到的事实并不支持这些指控。

First of all, let's talk about the facts on the ground within the united states as they exist today.

首先，我们谈谈目前美国国内的实际情况。

Something that'll change the facts on the ground.

并改变目前的现实。

The aim is to change the facts on the ground part of the Kremlin strategy of stress testing the West, says the co-author of the strategic survey .

此举是为了改变克里姆林宫基于对西方国家进行的" 压力试探" 战略，该战略调查的共同作者这样说道。

So, you know, we have to -- this is -- you have to be open to change in -- given the circumstances and given the facts on the ground.

所以，你知道，我们必须——这是——你必须对改变持开放态度——考虑到实际情况和实际情况。