'Let me kiss you—only a little one, ' he said with his usual delicacy, and without reading the factitiousness of her manner.

“让我吻你——只吻你一小口，”他一如既往地温文尔雅地说，并没有看出她举止的虚伪。