Community ecologists call this dynamic facilitation.

社区生态学家称之为动态促进。

There's also facilitation — when one cognitive process helps another process along.

当一种认知过程帮助另一个过程时，也会发挥促进作用。

And this is known as the social facilitation of eating.

这被称为饮食的社会促进作用。

The Swiss government says it helped with that case, and it stands ready for further facilitation.

瑞士政府表示，其为这起案件提供了帮助，并准备进一步提供便利。

Foreign ministers of the EU member states have agreed to suspend a visa facilitation agreement with Russia.

欧盟成员国外交部长同意暂停与俄罗斯签署的签证便利协议。

I have a background in counselling, psychotherapy and group facilitation and coaching.

我拥有咨询、心理治疗以及团体辅导和辅导方面的背景。

On the other hand, “facilitation payments”, a euphemistic term for the small bungs sometimes paid to foreign officials to expedite a legitimate service—a licence application, for instance—are discouraged.

另一方面，“便利费”不受鼓励，实际上这只是有时支付给外国官员以加速合法业务如许可证申请的小额回扣。

It has been hypothesized that oxytocin, a hormone recognized for its role in social attachment in facilitations of social interactions, is also important in the formation of trust.

催产素是一种激素，在促进社会互动的社会依恋中发挥作用，有人假设它在信任的形成中也很重要。

We think that social facilitation of eating might have evolved as a strategy to ensure that we obtain as much food as we can when we're sharing food.

我们认为，社交促进进食可能已经演变成一种策略，以确保我们在分享食物时获得尽可能多的食物。

We think that social facilitation of eating might have evolved as a strategy to ensure that we obtain as much food as we can when we're

我们认为， 饮食的社会便利化可能已经演变为一种策略，以确保我们在需要时获得尽可能多的食物。

There is a Republican, a member of Congress here, who's saying that he was part of a facilitation exercise to get a family out, of a mother and three children.

一名共和党国会议员表示，他参与了一项撤离引导行动，撤离对象是一名母亲和她的三个孩子。

You also learned how normative social influence sways us, how social facilitation can make or break your performance and how social loafing makes people lazy in a group.

您还了解了规范的社会影响如何影响我们，社会便利化如何成就或破坏您的表现， 以及社交惰性如何使人们在团队中变得懒惰。

So one of the features you mentioned is something that has resonated with a lot of customers we've been testing with, and we call that feature a discussion guide facilitation.

因此，您提到的功能之一引起了我们测试过的许多客户的共鸣，我们将该功能称为讨论指南促进功能。

And all over the country, a host of locally-appropriate policies for investment facilitation have been introduced to build a more enabling environment for global businesses to invest, grow and thrive.

16.2021年，我们全面建成小康社会，历史性地解决了绝对贫困问题。中国妇女事业和男女平等发展取得了历史性新成就。

The country will further enhance trade liberalization and facilitation, and use the implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership as an opportunity to further stabilize foreign trade, the guidelines said.

提升贸易自由化便利化水平，将《区域全面经济伙伴关系协定》生效实施作为稳外贸重要抓手。