Nvidia has been " fabless" since its founding in 1993.

英伟达自1993年成立以来一直未涉及过芯片制造。

It is " fabless" , dreaming up its gizmos but outsourcing their production to contract manufacturers; its capital spending is negligible and it devotes barely 2-3% of revenue to research and development, compared with around 9% for tsmc.

它是“无晶圆厂”，梦想自己的小发明，但将生产外包给合同制造商；它的资本支出可以忽略不计，仅将收入的 2-3% 用于研发，而台积电的这一比例约为 9%。