You're going to take someone's eye out.

你会把别人眼睛给戳瞎的。

I got this -... Careful you can poke someone's eye out with that.

我有这个...-小心，你会把别人的眼睛戳出来的。

" Lower your wand, boy, before you take someone's eye out, " said a low, growling voice.

“放下你的魔杖，孩子，免得把什么人的眼睛挖出来。”一个粗声粗气的低沉声音说。

It's around 8: 30 PM now and you catch someone's eye in the bar.

现在是晚上8点半左右，你在酒吧里和某人目光相遇。

And I looked in my files because I never forget someone's eyes.

我查看了我的档案，因为我永远不会忘记某人的眼睛。

What are you doing? That thing could put someone's eye out.

你在干什么 那个东西会害人的。

I thought a loose cog was gonna take someone's eye out.

‪我都以为会有齿轮掉出来崩人眼珠子。

It’s around 8: 30pm now and you catch someone’s eye in the bar.

现在是晚上 8: 30 左右，您在酒吧里引起了某人的注意。

It says that Mr. Dursley: " He eyed them angrily as he passed." So, " to eye someone" is to look at them like this.

上面写着德思礼先生：“他经过时愤怒地看着他们。”所以，“看人”就是这样看人。

You could say I was driving along, and then in the blink of an eye, someone pulled out in front of me, and I hit them.

可以说是我开着车，一眨眼的功夫，一个人开到我前面， 我撞上了他们。