I offered to work extra hard in our field.

我提出要在我们这个田上加倍努力工作。

People don't laugh extra hard at my jokes.

我说笑话的时候他们也不会捧场笑得特别开心。

Ove slams the front door extra hard to scare it away.

欧维砰地关上大门，就为了吓唬它。

So to close the gap, she needs to train extra hard.

所以为了缩小差距，她需要更加努力地训练。

I anticipated the test would be difficult so I studied extra hard.

我预期测试会很困难，所以我学习非常努力。

Rawthan, too, knew she would have to work extra hard to succeed.

拉森也知道她必须加倍努力才能取得成功。

Yeah, and that's because high heat makes your body work extra hard to cool down.

是的，这是因为高热让你的身体加倍努力工作来降温。

The heart has to work extra hard to pump all this blood through the body and placenta.

心脏必须格外用力才能把血液泵送到全身和胎盘。

I hugged him extra hard. Now was the right time to say what I'd always wanted to.

我格外使劲地抱了抱他。现在是说出我一直想说的话的最佳时刻了。

Maybe the introvert in you is having an extra hard day, or you just wanna watch Netflix by yourself.

也许内向的你今天过得特别辛苦，或者你只是想一个人看 Netflix。

Madge says Lady Edith is dreadfully cut up, and it's extra hard because he was killed so long ago.

玛姬说伊迪丝小姐正悲痛欲绝，他那么久以前就被杀了，更是令人痛苦。

She tried to think extra hard about being alive so as to forget that she would not be alive forever.

她努力思考活着的意义，好让自己忘掉她不会永远活着这件事。

It may be having to work extra hard.

可能需要加倍努力。

I've been trying extra hard to just relax and enjoy exactly what my life is.

我一直在加倍努力让自己放松并享受我的生活。

You’re going to have to work extra hard to pass the exam.

【extra】你要格外用功才能通过考试。

Changing schools has incentivized me to study extra hard so I can graduate early and get away from these annoying people.

换学校激励我更加努力地学习，这样我就可以早点毕业，远离这些烦人的人。

Yeah, and that's because high heat makes your body work extra hard to cool down.

刘易斯：是的，那是因为高温会让你的身体格外努力降温。

Both worked extra hard during the war, because they expected wages to be lower when it was over.

两人在战争期间都非常努力地工作，因为他们预计战争结束后工资会更低。

If your guy was a bit of a player too, then he is going to find it extra hard.

如果你的人也有点球员， 那么他会发现它特别困难。

What that means is you are doing an extra service or working extra hard and you are not getting paid for that.

这意味着你在做额外的服务或额外的努力工作，而你没有得到报酬。