The area that extends over the northeastern Gulf of Mexico.

打击范围延伸到墨西哥东北部海湾地区。

The park extends over an area of more than 26,000 hectares.

该公园占地超过26，000公顷。

Their payments go down because they extend their debt over 30 years.

他们现在要支付的钱数少了，是因为他们把债务分散在以后的30年去支付了。

China has extended its condolences over the death of former Soviet Union leader Mikhail Gorbachev.

中国对前苏联领导人米哈伊尔戈尔巴乔夫的去世表示哀悼。

Dia de los Muertos is a Mexican holiday extending over the first two days of November.

亡灵节是墨西哥的一个节日，持续到11月的前两天。

The design included a second level that extended upward over the first third of the plane.

其设计包括第二层甲板，向上延伸到飞机的前三分之一。

In Venezuela, President Nicolas Maduro has extended his power over the only government body under opposition control.

在委内瑞拉，总统马杜罗已经扩大了他在反对派控制下的唯一政府机构的权力。

" When he tries to extend his power over objects, those objects gain control over him, " said Zhuangzi.

“当他试图将他的力量扩展到物体上时，这些物体就会控制他。”

Standing on tiptoes occurs if we try to extend our control over things we cannot control, so argued Zhuangzi.

庄子认为，如果我们试图扩大对我们无法控制的事情的控制，这就是踮起脚尖。

Brazil's Atlantic forest extends over a million square kilometres and the World Wildlife Fund says only 7 percent remains.

巴西的大西洋森林面积超过一百万平方公里，而世界野生动物基金会表示森林面积目前只剩下百分之七。

Ice shelves are the floating edges of the ice sheet – the ice cover - that extend over ocean waters.

冰架是冰原漂浮在水上的边缘，是延伸在海水表面上的冰盖。

" That is, if your jurisdiction extends over to Little Fawn Lake" .

“也就是说，如果你的管辖范围延伸到小鹿湖的话。”

As glaciers extend out over water, they form floating ice shelves.

当冰川延伸到水面时，它们形成了漂浮的冰架。

Some of our courses extend over two years.

【extend】我们有些课程修读期超过两年。

This was the climax of a historical movement extending over half a century.

这是一场延续了半个多世纪的历史运动的高潮。

It is otherwise when cultivation is extended over the greater part of the country.

当种植扩大到全国大部分地区时， 情况就不一样了。

Extending your practice over several days does make a difference.

将练习延长几天确实会有所不同。

He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.

他必伸手攻击列国，埃及地也不得脱离。

The parietal pleura lines the inside of the chest wall and extends over the diaphragm.

胸膜壁层位于胸壁内侧，延伸至膈肌上方。

Our signals may extend over an impressive 200 light years, but this is only a tiny fraction of the Milky Way.

我们发出的信号可能可以传播到了不起的 200 光年远，但这也只是银河系的一小块区域。