In American English you can say 'hella' to mean 'very'.

在美式英语里，你可以说 'hella' 代指 'very'。

The latter gave a separate identity to American English spelling.

后者使得美式英语的拼写有了其独特的个性。

But what about in American English? - Tom.

但美式英语是怎么读它的呢？- Tom.

American English has many idioms that come from sports.

美式英语有很多成语都来自体育运动。

American English that has actually come over to the UK.

美国英语实际上已经传入英国。

Okay, my American English expression is I hear you.

好吧，我的美式英语表达是我听到你说的了。

Remember in American English and British English we say dates differently.

请记住，美式英语和英式英语表述日期的方法不同。

This is going to be a lesson in American English politeness.

这将是一堂关于美式英语礼貌的课程。

You mean in British and American English? - Yes.

你是说在英式英语和美式英语中？- 是的。

I make new videos on American English every Tuesday.

我每周二制作新的美式英语视频。

In fact, it can be pronounced six ways in American English alone!

事实上，仅在美式英语中，它就有六种发音方式!

My American English expression is to bail on somebody.

我的英式英语表达是放某人鸽子。

But you've still got an American English accent I noticed. -Yes, I haven't lost that.

但我注意到你还是有美国英语口音的。-是的，还有的。

And it has a very emotional connection for American English speakers.

而且它与说美语的人有着很深的情感联系。

Many expressions that we use in American English come from movies and books.

美语中的很多表达来自电影或者书籍。

American English has so many dialects because people have come from all over the world.

美国英语之所以有这么多的方言是因为美国人是来自世界各地的缘故。

However, in general, American English speakers use either preposition when discussing street corners.

然而，一般来说，美国人在讨论街角时，这两个介词都会用到。

A lot of idioms in American English come from sports.

美语中大量习语来源于体育。

She says the bunched-r, which is common in North American english, is particularly complex.

她说，在北美英语中常见的隆起的 R 的发音特别复杂。

Now this use is more common in American English than it is British English.

虚拟语气美国人用得较多，而英国人用得较少。