In the American Civil War, the North hoped for a quick victory by capturing the southern capital at Richmond, Virginia.

在美国内战中，北方希望通过占领弗吉尼亚州里士满的南部首都，迅速取得胜利。

Italia was a near mirror copy of Rome. Just like the American Civil War, the fighting between Rome and Italia was as vicious as it was idiotic.

意大利几乎与罗马一样，就像美国内战，罗马与意大利之间的斗争既错误又愚蠢。

The American Civil War The American Civil War, 1861-65, is now intrinsically linked to the abolition of  slavery and was the culmination of many years of antislavery sentiment.

美国内战 1861-65 年的美国内战现在与废除奴隶制有着内在的联系，并且是多年来反奴隶制情绪的高潮。

In fact, " Taps" was played at the end of the funeral of one of the most powerful generals in the losing side of the American Civil War, the Confederacy, General Stonewall Jackson.

事实上，“Taps” 是在美国内战失败方南方邦联中最有权势的将军之一斯通沃尔杰克逊将军的葬礼结束时播放的。