A mentor is someone who teaches or gives help to a less experienced person.

导师是指对缺乏经验的人进行教学或给予帮助的人。

And it's worth asking young people: who's really the more sexually experienced person?

值得问问年轻人：谁才是真正有性经验的人？

So challenging, in fact, that the children have a mentor-a trusted advisor who gives help and support to a younger or less experienced person.

事实上非常有挑战性，所以孩子们拥有一个导师——一个给予年轻人或经验欠缺者帮助和支持的被信任的指导者。

So challenging, in fact, that the children have a mentor – a trusted advisor who gives help and support to a younger or less experienced person.

事实上，冲浪如此具有挑战性以至于孩子们要有一个指导者——一个可信赖的指导老师，他为较年轻或缺乏经验的人提供帮助和支持。

However, this increases to around 10% if we ask instead whether a person has ever experienced same-sex attraction or engaged in homosexual activity.

然而，如果我们转而询问一个人是否经历过同性吸引或从事同性恋活动，这一比例会增加到 10% 左右。

I mention them only in order to show of how much less consequence, in the opinion of the most judicious and experienced persons, the foreign trade of corn is than the home trade.

我提到它们只是为了表明，在最明智和最有经验的人看来，谷物的对外贸易比国内贸易的重要性要小得多。